You can see the hit in the video above.
Malone wasn’t penalized for that check. He did have to answer for it in a different way, as he dropped the gloves with Pierre-Edouard Bellemare soon after that blow was delivered.
Gagner hasn’t returned to the game as of this writing.
Update: He won’t return, either.