Soon-to-be-former Canadiens president discusses team’s problems with language barrier

If you’ve even loosely followed the history of the Montreal Canadiens, then you’re probably aware of the undercurrent of language-related political tension that surrounded the great franchise. The most obvious moment revolved around Habs legend Maurice Richard, whose 1955 suspension generated a riot after many assumed the decision was made because of Richard’s francophone heritage.

Those tensions rarely boil over on a comparable level now, but those problems still linger under the surface.

Departing Canadiens team president Pierre Boivin discussed that (and many other issues, including social media and the shared experience the Canadiens create in that community) when he looked back at his career with the Habs in a discussion with the Montreal Gazette. Boivin spoke of the demand for French-Canadian representatives – both on the roster and in the front office – that creates what he called a competitive disadvantage.

“If you had a star francophone player, nobody would be counting. You could have two – a star and a fourth-liner, and everybody would be happy. If you don’t have the star, then they want seven or eight, because it’s all about sens d’appartenance (a sense of belonging).

“If it’s a star, a Maurice (Richard), a Jean (Béliveau), a Guy (Lafleur), a Patrick (Roy), that’s all they need to feel the cultural and linguistic connection. If they don’t have the star, they want a whole bunch (of francophones) because one day they hate them, the other day they love them.”

(snip)

The team’s general manager and coach should be bilingual, he says, which means the Habs “are severely competitively disadvantaged.”

Added Boivin: “There’s one general manager in the league this year who speaks French and he’s in Montreal. If Pierre Gauthier gets hit by a bus, what does (team owner) Geoff Molson do? Every other team says: ‘There are 29 others out there, how many contracts are up?’ Thirty assistant GMs might be prepared to step up, like a Steve Yzerman (in Tampa), and then there’s 30 AHL managers.

“So they have a pool of 90, (even if) not all are good or are available. We have a pool of three, four, five maybe? Sometimes none? It’s the same thing with coaches. And that’s a huge disadvantage when human capital is your most important asset. So we have to groom them.”

On the bright side, the Canadiens organization has indeed shown an aptitude for grooming successful coaches, even if other NHL teams often reap the benefits. The Montreal Gazette points out that three (Guy Boucher, Claude Julien and Alain Vigneault) of the four bench bosses in the 2011 conference finals coached the Habs and/or one of their farm clubs at some point in their careers.

Yet that coaching problem underscores the team’s decades-long dilemma. Leaning toward French-Canadians was fine in the team’s golden era in which they could poach young players without having to worry about the NHL draft and faced a smaller quantity of bidders for that talent. Now that the sport is more international than ever (and boasts 29 other teams), having to meet an unspoken quota of francophone players must feel like a burden.

Perhaps the team won’t be able to break through until they groom a general manager with a stubborn and unyielding view to simply construct the best team possible, regardless of cultural or political factors. That would take a very brave individual who deflects criticism with a deft touch. It won’t be easy to “groom” such a person, though.

(Be sure to check out the full article from the Montreal Gazette, which includes additional – and fascinating – insight from Boivin.)

The Buzzer: Bergeron’s at it again, Nash’s resurgence continues

Getty Images
1 Comment

Players of the Night:

Patrice Bergeron, Boston Bruins: Bergeron did it again. The perennial Selke contender showed off his scoring prowess (again), scoring his second hat trick in 12 days. He now has nine goals and five assists in his past eight games. The Bruins have run up a 15-game point streak (11-0-4).

Rick Nash, New York Rangers: Nash scored twice for the second consecutive game in a 4-3 win over the Buffalo Sabres. Nash now has four goals in this past two games after putting up a goose egg in his previous 12.

Nathan MacKinnon, Colorado Avalanche: MacKinnon’s successes this season have been well documented, and he kept that narrative going with two more goals — his 21st and 22nd — and an assist in the Avs 5-3 win over the San Jose Sharks.

Highlights of the Night:

Bergeron’s hat trick came after some trickery by Brad Marchand:

A Double Dustin:

Robin Lehner made this dandy of a save. Unfortunately, he allowed a goal moments later. Still, this save.

Bonehead play of the Night:

Dustin Brown strikes again. This time in the wrong category. Someone’s getting suspended.

Factoids of the Night:

MISC:

Scores:

Devils 4, Capitals 3 (OT)

Bruins 5, Islanders 2

Blue Jackets 2, Stars 1 (SO)

Rangers 4, Sabres 3

Blues 4, Senators 1

Golden Knights 4, Lightning 1

Flyers 3, Maple Leafs 2 (OT)

Predators 3, Coyotes 2 (SO)

Avalanche 5, Sharks 3

Penguins 3, Kings 1


Scott Billeck is a writer for Pro Hockey Talk on NBC Sports. Drop him a line at phtblog@nbcsports.com or follow him on Twitter @scottbilleck

Hornqvist, DeSmith help lift the Penguins past the Kings 3-1

2 Comments

The Pittsburgh Penguins annual jaunt up the west coast didn’t start according to plan on Wednesday.

The Pens dropped a 5-3 decision to the Anaheim Ducks and had to quickly rest and recover for a date with the Los Angeles Kings 24 hours later.

The odds weren’t favoring them, but the two-time defending Stanley Cup champions pulled one out of their hats in a 3-1 win in the City of Angels on Thursday, handing the Kings their fifth straight loss.

The Penguins handed Casey DeSmith his first NHL start and the New Hampshire native stepped up in the absence of Matt Murray, who missed his first game after the passing of his father on Tuesday.

DeSmith filled in admirably making 28 saves in his first NHL win, and he got some timely goal support, including two markers from Patric Hornqvist.

Hornqvist alleviated some of the first-start jitters on DeSmith as he opened the scoring 43 seconds into the first period.

The lead lasted until the 14:10 mark of the second period when Adrian Kempe made a slick deke on DeSmith to tie the game 1-1.

Evgeni Malkin broke the deadlock with another early period goal for the Penguins.

Pittsburgh went on the offensive off the opening faceoff, and after a point shot was blocked in front, Malkin grabbed the rebound in the slot and fired his 21st home on a wrist shot past Jonathan Quick.

Malkin finished the game with a goal and an assist.

Hornqvist added some insurance just after the midway point of the third, making it 3-1 on the power play with his second of the night.

Meanwhile, Dustin Brown was given a five-minute major and a game misconduct after boarding Justin Schultz in the third period.

Schultz had to leave the game and did not return.

Schultz said he was fine after the game and that he did not suffer a concussion on the play.


Scott Billeck is a writer for Pro Hockey Talk on NBC Sports. Drop him a line at phtblog@nbcsports.com or follow him on Twitter @scottbilleck-

Rick Nash scores twice as Rangers edge Sabres 4-3

Leave a comment

Prior to Tuesday’s win, New York Rangers forward Rick Nash had gone 12 games without a goal.

They had lost three straight and the man they needed to start scoring again simply couldn’t.

But on Tuesday in a 5-1 win against the Philadelphia Flyers, Nash found his stride.

And on Thursday night he notched two more in a 4-3 win over the Buffalo Sabres on NBCSN.

Nash opened the scoring for the Rangers 1:24 into the game, taking advantage of a defensive mishap by Jake McCabe, who couldn’t handle a puck as the last man back and allowed Nash in on a breakaway.

The Sabres would respond by periods’ end, starting their first of three comebacks on the night.

Kyle Okposo brought the game to level terms with 1:19 remaining in the first period, completing a tic-tac-toe play on the power play.

The Sabres came into the game with the 31st ranking on the man-advantage, but managed to score twice with it in Thursday’s game.

The Rangers regained the lead through J.T. Miller in the second period.

New York just went through a power play without registering a shot on goal, but Miller was able to grab the puck at the right circle moments after the Sabres’ penalty had expired and rifled a wrist shot bar down behind Lehner at 8:26.

The Sabres engineered their second comeback of the game, tying it 2-2 the game later in the period from an unlikely source.

Justin Falk had gone 101 games without putting a puck in the back of the net. Not since March 6, 2015 had Falk seen his name in that category on the scoresheet.

But he shed that monkey off his back on a point shot low along the ice that beat Lundqvist through the five-hole with 2:50 remaining in the frame.

Nash scored his second at the 6:49 mark of the third period, following by Buffalo’s third successful comeback attempt at 14:59 when Rasmus Ristolainen’s shot found its way through a crowd and behind Lundqvist for a 3-3 tie.

Pavel Buchnevich scored the winner 1:03 later, finishing off a nice feed from Mika Zibanejad for his 12th and the Rangers second straight win.


Scott Billeck is a writer for Pro Hockey Talk on NBC Sports. Drop him a line at phtblog@nbcsports.com or follow him on Twitter @scottbilleck

WATCH LIVE: Pittsburgh Penguins vs Los Angeles Kings

Getty Images
Leave a comment

CLICK HERE TO WATCH LIVE

PROJECTED LINES

Pittsburgh Penguins

Dominik SimonSidney Crosby — Daniel Sprong

Carl HagelinEvgeni MalkinPatric Hornqvist

Conor ShearyJake GuentzelPhil Kessel

Tom KuhnhacklRiley SheahanRyan Reaves

Brian DumoulinKris Letang

Olli MaattaJustin Schultz

Matt HunwickJamie Oleksiak

Starting goalie: Tristan Jarry

[NHL on NBCSN doubleheader: Sabres vs. Rangers; Penguins vs. Kings]

Los Angeles Kings

Adrian KempeAnze KopitarDustin Brown

Tanner PearsonTrevor LewisTyler Toffoli

Alex IafalloNick ShoreMarian Gaborik

Kyle Clifford — Michael Amadio — Jonny Brodzinski

Derek ForbortDrew Doughty

Jake MuzzinAlec Martinez

Kevin Gravel — Christian Folin

Starting goalie: Jonathan Quick